Ayutthaya Historical Park : Sathaan Boran Thi Ngam Lae Nao Jai Nai Prathet Thai

Prathet Thai mai chai thae mii ta-lay suai haang diao, tae yang mii prapheni lae prawattisat thi na son jai mak. Sathaan thii dii thi sut samrap kan ruek ruea anachak khong prathet Thai khue Ayutthaya Historical Park. Sathaan ni yuu nai mueang Phra Nakhon Si Ayutthaya, lae pen sathaan thi bang hai hen khwam udomsuk khong Anachak Ayutthaya, anachak thi khang khang pen klang khong kaan kha lae watthanatham nai Asia tawan ok chiang tai.

Samrap nak thong thiao thi rak khwam boran lae architek, thii ni khue sathaan thi ruam khwam sa-ngop lae khwam ngam nai prawattisat. Ayutthaya Historical Park mai chai phueng phrachat ruan boran, tae pen mueang thi yod ngaam lae aom lae khwam yai khong anachak nai adit.

Praditsat khong Ayutthaya

Anachak Ayutthaya dai sang khuen nai ph. s. 1893 (khrist s. 1350) duay Phra Ramathibodi I (U Thong). Mueang ni dai plian pen klang khong anachak Siam lae khue mueang phor kan kha thi yai thi sut nai lok nai samai nan.

Ayutthaya yuu nai thi samkhan, mi mae nam sam sai khum kan – Chao Phraya, Pa Sak, lae Lopburi – tam hai kan kha lae kan dern thang pen payngai. Phu kha chak prathet jin, yipun, india, lae yurop maa tham kan kha thii ni mak.

Taen phra sop phra samret nan dai song laeng. Nai ph. s. 2310 (khrist s. 1767), thahan Phama dai bok kan mueang Ayutthaya lae tham hai mueang thi yai ni luei hai. Phra racha nakhon khueang phai dai yai pai bangkok nai samai Phra Ramathibodi I (Rama I). Ton ni khwam ngam lae sathaan boran yuen yu nai Ayutthaya Historical Park, thi dai rap kan long pen Moradok Lok khong UNESCO nai ph. s. 2534.

Khwam ngam lae sathaan thii son jai

Nai thuk chut khong Ayutthaya Historical Park mii reuang rao lae khwam ngam thi khon thang dai phop. Phu thiao samat phop wat boran, chedi, lae phra phuttharup yai lae lek. Lae thuk yang yang yang yu klaai klang 600 pi laew.

Duan ni pen sathaan thi khuan yai nai khwam son jai khong phu thiao :

1. Wat Mahathat

Wat Mahathat pen ikon khong Ayutthaya. Wat ni mi phra hua phuttharup thi tong puen duay rak khong ton mai yang – pen ruup thi khuen khwam sa-ngop lae dai khwam niyom pai nai lok.
Nai adit, Wat ni pen klang khong sathaan thammachak lae pen thi ruam phra relik thi borisut. Ton ni ruen phra chedi lae kammaleng daeng thi yang yu nan yang song khwam sa-ngop lae khwam yai nai jit

2. Wat Phra Si Sanphet

Wat ni khue phra aram khong phra rachathan phra borommaracha. Mi chedi yai sam ong thi yuu khang kan ngam samrap phra maha kasat sam phra ong.
Nai khoei samai, pen phra aram yai thi suai thi sut nai mueang. Nai welaa taew fa klai tok, laeng phra atit phra chiang long phra kam ma leng daeng pen saang khong khwam ngam lai khon phop.

3. Wat Ratchaburana

Wat Ratchaburana dai sang khuen samrap anukit song phra orasa thi sai chai nai kan taeng song phra orasa. Ruup ruam khong wat ni khue prang thi song baeb khmer, thi yang yu dii lae suai mak.
Phu thiao samat khuen pai bon prang samrap duu khwam ngam khong Ayutthaya jak bon fa. Nai bon tok mi hong din thii ruam phra boran lae phra chedi dai kham hai chuuat chuea.

4. Wat Chaiwatthanaram

Wat ni yuu khang Mae Nam Chao Phraya. Pen sathaan thi suai lae mi ruup baeb khong Khmer ngam mak. Ruup song prang yai klang klai, lae mii prang lek ead phad pai duay.
Phu thiao mak duu fa tok thii ni, phra atit tok long bon phra prang lae tham hai khwam ngam lae ro-mantik mak.

5. Wat Lokayasutharam

Wat Lokayasutharam ruup phra phuttharup phra buddha nai baep non yai thi mi khwam yao 37 met lae suung 8 met. Pen ruup phra phuttha nai phra na phap sa-ngop, tham hai khon dai khwam sukh lae samathi.
Phu thiao mak maa wai phra dokmai, thien, lae kham wai nai wat ni.

6. Phra Ratchaniwet Boran (Ancient Royal Palace)

Sathaan phra ratchaniwet boran pen thii thi sakon nai ayutthaya. Thung ja phra ratchaniwet dai phai, tae khwam klang lae kam ma leng daeng yang khang yuu samart hai khon duu ruup khong khwam udomsuk nai adit dai.Boripok nai kan thong thiao

Kan dern pai nai ruang phra chedi daeng ruam ruam tham hai khon duu ruu suek wa dai glap pai nai samai boran. Lom yen, ton mai, lae siang nok tham hai khwam sa-ngop.
Nak thong thiao samat chai jak kra yan hai chao thii sathaan chao, phro thii ni klang mak. Rue jak phu thiao bang khon chai ruea thong thiao pai bon Mae Nam Chao Phraya samrap duu wat nai muang jak thang nam.

Klang thang mii rahan khai ahan Thai thi ngon, mii pad thai, mango sticky rice, lae naam maprao yen. Khwam ngon lae ruup ruam ni tham hai pracham phrawattisat lae ahan chueng kan.

Ra kha tiket khao Ayutthaya Historical Park

Thii yuu lae Google Maps

Thii yuu : Amphoe Phra Nakhon Si Ayutthaya, Changwat Ayutthaya, Prathet Thai 13000
Google Maps : https://maps.app.goo.gl/iovHkJeJY76xsWzb6

Kan dern thang pai Ayutthaya

Ja pai Ayutthaya chak Bangkok, mii thang lai baeb:

1. Rot fai:
   Chak Sathani Hua Lamphong pai Ayutthaya chai welaa pramaan 1.5–2 chua mong, ra kha chai 20 Baht nai chan ekonomii.

2. Rot bus rue rot van:
   Chak Mo Chit pai Ayutthaya mii rot ok tuk chua mong. Welaa dern thang 1 chua mong kreung, ra kha pramaan 60–80 Baht.

3. Rot suek rue rot khon:
   Pai duay rot suek dai ching phan thanon tol chai welaa pramaan 1 chua mong. Thii ni dii samrap khon thi yak khop khong nai kan thiao.

4. Tour wan diao:
   Mii tour chak Bangkok pai Ayutthaya duay khanakarn nang lae aahan thi ruam nai ra kha.

Sathaan seua khai lae seua sathaan

Ayutthaya Historical Park dai rap kan borihan dai dii mak. Mii boripok dii yang nai:

• Thi jang rot song

• Hong nam sa-at

• Sathaan khomun

• Seua jak kra yan lae tuk-tuk

• Rahan lae khios khai ahan

• Thi nang phak phon

• Seua chut Thai samrap tae ruup

Kitakam thi son jai nai Ayutthaya Historical Park

• Thae ruup khwam boran: Sathaan phra prang lae phra chedi ngam mak nai chawei atit lae taew fa tok.

• Jak kra yan thong thiao: Thiao pai nai mueang boran duay khwam sa-ngop.

• Rian ru prawattisat: Thiao phra boran lae phra museum.

• Ruea thong thiao: Du wat jak mae nam.

• Ngarn watthanatham: Thang Ayutthaya mii ngarn “Ayutthaya World Heritage Fair” nai duean thanwa khang pi.

Khue kho kham sang nai kan thiao

1. Pai chao rue klang wan: Phra atit rang ma lai, chao klang sukh tii sut.

2. Nang sai phaa sabai: Chuea phaa bang, khap rong thiao, lae mop hat.

3. Ao naam pai: Phuea mai hai klai nam.

4. Khao sop ruang: Mai khuan khuen phra chedi rue khian phra phuttharup.

5. Chai phan do rue phu nam thang: Phuea mai plon.

Sop phruam

Ayutthaya Historical Park mai chai thae sathaan thong thiao, tae pen khang na khong prawattisat lae watthanatham khong Thai. Ruang phra chedi daeng lae phra prang yai son hai hen khwam yai lae khwam ngoen khong anachak boran.

Khwam sa-ngop lae khwam yai khong phra boran tham hai khon sukh lae klap klai nai jai. Khue sathaan thi khon pai prathet Thai khuan pai chak krang neung nai chiwit.